eLearning

Localization services

At Portword, we provide expert eLearning translation and localization services to help educational content reach global learners. We go beyond simple translation by adapting course materials, multimedia elements, and assessments to ensure clarity, engagement, and cultural relevance. Whether you’re offering corporate training, online courses, academic programs, or interactive learning modules, we ensure your content is accessible and effective across languages.

Localization Solutions for eLearning

At Portword, we provide professional eLearning designed to ensure your content is culturally adapted, accurate, and effective across global markets. Our experienced linguists and localization experts combine subject-matter knowledge with cultural sensitivity, preserving your message’s intent while making it resonate with international audiences. Whether for websites, apps, games, or multimedia, we deliver localization solutions that meet the highest standards of precision and impact.

Online Courses & Learning Platforms – Adapting course content for diverse audiences
Training & Certification Programs – Ensuring accuracy in instructional materials
Corporate & Employee Training – Localizing HR, compliance, and professional development content

Multimedia & Video Lessons – Subtitling, voice-over, and dubbing for educational videos
Assessments & Quizzes – Translating test questions while maintaining intent and difficulty level
LMS Integration – Ensuring seamless compatibility with Learning Management Systems (LMS)

Translate now! Get your free quote today.

Reach the world in any language.

Get a qoute

Our Translation Process

At Portword, we deliver translation services that are accurate, reliable, and well-suited for the vast majority of professional needs. Every translation is handled by experienced linguists with industry-specific expertise, ensuring your message is clearly and correctly conveyed.

For projects that require an extra layer of quality control, we offer a full TEP process — Translation, Editing, and Proofreading — carried out by a team of qualified specialists. This multi-step workflow enhances consistency, catches even the smallest errors, and ensures your content meets the highest standards of precision.

Supported by leading CAT tools and robust QA systems, our process is both efficient and transparent — designed to deliver outstanding results, every time.